No: despacio. Despacio, porque no sé Donde quiero ir. Hay entre yo y mis pasos Una divergencia instintiva. Hay entre quien soy y estoy Una diferencia de verbo Que corresponde a la realidad. Despacio... Sí, despacio... Quiero pensar en lo que quiero decir Este despacio... Tal vez el mundo exterior tiene demasiada prisa. Tal vez el alma vulgar quiere llegar más temprano. Tal vez la impresión de los momentos sea muy inmediata... Tal vez todo eso... Pero lo que me preocupa es esta palabra…

Fernando Pessoa statue - Lisbon

A Câmara Municipal de Lisboa tem uma escola de calceteiros há 30 anos. Ali se cruzam pessoas em busca de uma nova vida, um saber com quase dois século...

Fernando Pessoa Fernando Pessoa (1885-1931) was a poet who invented a number of characters, or alter egos, which he called his heteronyms. Each one was a complex “real” personality. Each one composed “his own” verse. My fascination with Pessoa produced a huge output of paintings and drawings that culminated in the “Identity Parade” exhibition. IDENTITY […]

Esta fotografía, que envió Pessoa en septiembre de 1929 a Ophelia Queiroz con la dedicatoria “Fernando Pessoa, “en flagrante delitro”- así lo cuenta Jacques Bonnet en “Bibli…

Auctioneers and Appraisers, Auctions of Modern and Contemporary Art, Antiquities and Painting, Oriental Art, Silverware, Books and Manuscripts, Pens and Watches, Design

Fernando Pessoa: Yes, maybe they’re right.Maybe something hidden lives in each thing,But that hidden thing is the sameAs the thing without being hidden.In a plant, in a tree, in a flower(In everything that lives without speechAnd is a consciousness but not with what makes it a consciousness),In the woods that isn’t trees but woods,Total of the trees without a sum,There lives a nymph, the exterior life insideThat gives it life;That flowers with their floweringAnd is green with their…

Autopsicografía El poeta es un fingidor. Finge tan completamente Que hasta finge que es dolor El dolor que de veras siente.

jbeja:

Se publica una amplia recopilación de relatos del escritor lisboeta.

Whenever someone tells me he dreamed, I wonder if he realizes that he has never done anything but dream. ~Fernando Pessoa, Image: klebersales

No soy nada. Nunca seré nada. No puedo querer ser nada. Aparte de eso, tengo en mí todos los sueños del mundo. Ventanas de mi cuarto, De mi cuarto de uno de los millones del mundo que nadie sabe cu…

“MIS AMIGOS SON MITAD LOCURA MITAD SANTIDAD”

CURIOSIDADES SOBRE FERNANDO PESSOA EL ARCA DE PESSOA Pessoa guardó en un arca innumerables páginas que, según un primer recuento, contenía 27,543 documentos. En 1979 dichos papeles fueron adquiridos por la Fundación Gulbenkian que los entregó en 1982 a la Biblioteca Nacional de Lisboa. De ellos sólo una parte han sido públicados. Toda la actividad intelectual de Pessoa está reunida en dicha arca: notas de lectura, diarios, horóscopos y trabajos de astrología por la que sentía pasión, textos…

Un livre, des voix… "Le Livre de l’Intranquillité" de Fernando Pessoa par Etienne Valles, avec Françoise Laye, traductrice, et des extraits lus par Philippe Caulet.