Other than a handful of deep sky objects (galaxies, nebulas, star clusters) that can be seen w/ the naked eye, this statement is basically correct. The stars we can see do generally fit inside that circle.
n-a-s-a: “ The Majestic Sombrero Galaxy Photo By: NASA Hubble Space Telescope ” ~This is why I frigging LOVE space. Your understanding of spatial positioning is irrelevant in space. Space is the OG BAMF.
The Eagle Has Risen: Stellar Spire in the Eagle Nebula. A billowing tower of gas and dust rises from the stellar nursery known as the Eagle Nebula. This small piece of the Eagle Nebula is 57 trillion miles long trillion km).