Portuguese Sayings ツ

Illustrations of Portuguese sayings that make absolutely no sense, but everybody knows and uses them.
40 Pins44 Seguidores
"Under the Banana Tree shade" meaning: No Worries

São muitos anos a virar frangos... e muito poucos à sombra da bananeira. A riqueza da língua portuguesa, e das suas expressões idiomáticas, foi r...

"Bread bread, cheese cheese" meaning: It is This Simple!

São muitos anos a virar frangos... e muito poucos à sombra da bananeira. A riqueza da língua portuguesa, e das suas expressões idiomáticas, foi r...

"Rotten face" meaning: Shameless/For Everyone To See

"Rotten face" meaning: Shameless/For Everyone To See

"A lot of cans" meaning: 100% Shameless

São muitos anos a virar frangos... e muito poucos à sombra da bananeira. A riqueza da língua portuguesa, e das suas expressões idiomáticas, foi r...

"Water up his beard" meaning: A Lot Of Work

São muitos anos a virar frangos... e muito poucos à sombra da bananeira. A riqueza da língua portuguesa, e das suas expressões idiomáticas, foi r...

"Go bother Camões" meaning: Go Bother Someone Else/Leave Me Alone

"Chatear Camões" - usada para afastar alguém ou mostrar desejo de não ser mais incomodado, Ir chatear outra pessoa.

"Good as corn" meaning: Being As Hot As He/She Gets

São muitos anos a virar frangos... e muito poucos à sombra da bananeira. A riqueza da língua portuguesa, e das suas expressões idiomáticas, foi r...

"Breaking all the dishes" meaning: Rockin'!!

São muitos anos a virar frangos... e muito poucos à sombra da bananeira. A riqueza da língua portuguesa, e das suas expressões idiomáticas, foi r...

"Take the little horse from the rain" meaning: Don’t Count On That!

É preciso ter muita lata para chatear o Camões tendo em conta que o homem foi com os porcos há muito tempo. Expressões típicas portuguesas com muito humor.

"Swallow frogs" meaning: Shut Up And Accept Unpleasant Things

São muitos anos a virar frangos... e muito poucos à sombra da bananeira. A riqueza da língua portuguesa, e das suas expressões idiomáticas, foi r...

Pinterest
Pesquisar